À Seysses, au sud de Toulouse, de longues ombrières couvertes de panneaux photovoltaïques abritent une plante que l’on s’attend plutôt à trouver dans un sous-bois de Corée ou de Chine. C’est là, en Haute-Garonne, que France Ginseng cultive le Panax ginseng C.A. Meyer, le ginseng asiatique, celui que la pharmacopée chinoise nomme Ren Shen. La marque Jardins d’Occitanie en a fait des poudres et des gélules. Une formule classique, le Du Shen Tang, rappelle pourquoi l’origine de cette racine n’est pas un détail : quand le remède ne contient qu’elle, il faut savoir ce que l’on a réellement fait pousser.
Un ancien centre du XV de France
Derrière France Ginseng, il y a Yannick Jauzion. Trois-quarts centre du Stade toulousain et du XV de France, 73 sélections et deux Grands Chelems, il a mené en parallèle des études d’agronomie, conclues en 2003 par un diplôme d’ingénieur de l’École d’ingénieurs de Purpan. Il consommait déjà du ginseng pendant sa carrière. En 2010, il cofonde l’entreprise à Seysses avec une idée simple : faire pousser en France une racine jusqu’alors importée d’Asie.
Les premiers produits de la marque Jardins d’Occitanie sont arrivés en 2017, le temps que les racines atteignent six années de culture. On y trouve du ginseng blanc et du ginseng rouge, en poudre et en gélules, vendus en pharmacies et en herboristeries.
Six ans à l’ombre, sous les panneaux
Le Panax ginseng pousse naturellement à l’ombre des sous-bois. À Seysses, cet ombrage est fourni par les ombrières photovoltaïques. Il faut de la patience : la racine se récolte à six ans, souvent en octobre. Avant cela, le feuillage reste bas, les adventices se gèrent par des binages superficiels et un désherbage à la main, et la plante disparaît chaque automne pour revenir au printemps. Après la récolte, les racines sont lavées, triées, puis séchées et broyées sur place. Le ginseng blanc est obtenu par séchage. Le ginseng rouge demande un traitement plus long, qui transforme une partie des ginsénosides et change la couleur de la racine.
Dès 2016, un programme de recherche mené avec l’école de Purpan, Gins’sia, a porté sur la formation des ginsénosides dans la plante et sur la manière de les préserver au séchage et au broyage. D’où le choix d’une poudre de racine titrée, sans extraction ni adjuvant.
Cette maîtrise de la chaîne, de la graine au produit fini, est le fond de l’affaire. Un lot peut être rattaché à une parcelle, à un millésime, à un mode de préparation. Ce n’est pas le cas de beaucoup de racines qui circulent sur le marché mondial sous le seul nom de ginseng.
Une seule plante, encore faut-il que ce soit du Ren Shen
C’est ici que le Du Shen Tang éclaire le propos. Dans le Grand formulaire de pharmacopée chinoise d’Éric Marié, cette formule, référence R23, ne contient que du Ren Shen, à 100 %. On l’appelle décoction de ginseng seul. Elle apparaît sous la dynastie Yuan, dans le Shi Yao Shen Shu de Ge Kejiu, aussi nommé Ge Qiansun, indiquée après l’arrêt d’un saignement, lorsque le malade est trop faible pour bouger.
Les actions retenues par le formulaire sont de tonifier et de consolider le Qi, et de tonifier le Yuan Qi. Parmi les indications figurent le Qi qui s’échappe à la suite du Sang, le collapsus après une hémorragie sévère et brutale, la léthargie, l’essoufflement, la transpiration profuse, les extrémités froides, le teint livide, une langue très pâle, un pouls Xi (fin), Kou (creux), Fu (caché). Le texte mentionne aussi l’infarctus du myocarde, indication plus tardive, absente du récit yuan. La posologie est précise : décoction de 20 à 30 g par litre, réduction à 40 cl, à absorber en trois ou quatre prises dans la journée. Les sources anciennes vont jusqu’à 60 g, dose aujourd’hui peu usitée. Même à 20 ou 30 g, le traitement n’est pas destiné à un usage prolongé.
Une note du formulaire interdit de remplacer le Ren Shen par le Dang Shen. Le Codonopsis est une plante utile, moins coûteuse, employée pour tonifier le Qi dans des tableaux plus ordinaires. Ce n’est pas un Panax, il ne porte pas les ginsénosides du ginseng, et la tradition ne lui reconnaît pas le même effet sur le Yuan Qi. Sur le marché, les substitutions existent, avec le Dang Shen, avec le Platycodon, ou d’une espèce de Panax à une autre, notamment le ginseng américain. Des enquêtes ont aussi retrouvé, dans des lots importés, des résidus de pesticides organochlorés, comme le quintozène, et la pratique du fumage au soufre, qui laisse un reliquat de dioxyde de soufre et altère le profil de la racine. Quand une formule n’a qu’un ingrédient, ces écarts changent le remède lui-même.
Les tableaux aigus rattachés à cette décoction, collapsus, hémorragie sévère, infarctus, relèvent de l’urgence médicale : le 15 ou le 112. Le Comité des médicaments à base de plantes de l’Agence européenne des médicaments déconseille le ginseng chez l’enfant et l’adolescent, pendant la grossesse et l’allaitement, et retient une durée d’usage limitée. La littérature clinique invite à la prudence en cas de traitement anticoagulant, notamment par warfarine, de médicament antidiabétique, ou d’hypertension. Une prescription à ces doses appartient à un praticien formé à la pharmacopée.
Les gélules de Jardins d’Occitanie ne sont pas le Du Shen Tang, qui se prépare en décoction à partir de la racine. Elles relèvent d’un autre usage, plus quotidien. Il reste que, pour le Ren Shen, une filière qui sème, cultive six ans sous ombrière, récolte, sèche et conditionne au même endroit permet enfin de raconter l’histoire d’une racine, au lieu de n’en retenir que le nom.
Sources
Éric Marié, Grand formulaire de pharmacopée chinoise, Éditions Paracelse, 1991, réédition 1999.
Ge Kejiu (Ge Qiansun), Shi Yao Shen Shu, dynastie Yuan.
Jardins d’Occitanie : https://www.jardins-occitanie.fr
Les Echos, « Yannick Jauzion, du rugby au ginseng et aux assurances », 2024 : https://www.lesechos.fr/pme-regions/occitanie/yannick-jauzion-du-rugby-au-ginseng-et-aux-assurances-2113199
Réussir, « Jardins d’Occitanie produit et valorise du ginseng français », 2020 : https://www.reussir.fr/articles/jardins-doccitanie-produit-et-valorise-du-ginseng-francais
Le Parisien, « Le ginseng, perle magique de l’Asie : comment les Jardins d’Occitanie sont devenus les pionniers en France », 2022 : https://www.leparisien.fr/economie/le-ginseng-perle-magique-de-lasie-comment-les-jardins-doccitanie-sont-devenus-les-pionniers-en-france-23-02-2022-JKI2FZUSO5GZBAWMAP4IKJKXPU.php
Agri Sud-Ouest Innovation, « Le projet Gins’sia, France Ginseng », 2022 : https://agrisudouest.com/2022/09/26/le-projet-ginsia-france-ginseng/
Agence européenne des médicaments, monographie Ginseng radix, 2024 : https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/ginseng-radix
M. C. Ichim et H. J. de Boer, « A Review of Authenticity and Authentication of Commercial Ginseng Herbal Medicines and Food Supplements », Frontiers in Pharmacology, 2021 : https://www.frontiersin.org/journals/pharmacology/articles/10.3389/fphar.2020.612071/full
J. M. Durgnat et al., « Quality and safety assessment of ginseng extracts by determination of the contents of pesticides and metals », Food Additives and Contaminants, 2005 : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16356886/
X. Xu et al., « Assessment of Pesticide Residues and Dietary Risks in Ginseng from Northeastern China », Foods, 2025 : https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12026524/
S.-S. Zhou et al., « Less SO2 residue may not indicate higher quality, better efficacy and weaker toxicity of sulfur-fumigated herbs: Ginseng, a pilot study », Journal of Hazardous Materials, 2019 : https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30384248/
NCCIH, « Herb-Drug Interactions: What the Science Says » : https://www.nccih.nih.gov/health/providers/digest/herb-drug-interactions-science